Grammar problems in Dutch Land

With the introduction of so many English computer terms, we've had to seriously re-think our Grammar. And then you can come across things like this: http://www.languagelab.nl/nieuwsbrief/vervoegingen.htm

Isn't that the cutest?
:)